Untuk mengganti kata integrasi pada makna penyatuan, padanan paling aman adalah penyatuan dan pembauran. Keduanya bisa dipakai di hampir semua konteks tanpa mengubah arti utama menjadi satu kesatuan yang utuh.
Persamaan Kata Integrasi dan Tingkat Kemiripannya
Sangat Dekat
penyatuan, pembauran, penggabungan – ketiganya dapat menggantikan integrasi ketika maksudnya adalah menyatukan bagian-bagian yang terpisah menjadi kesatuan utuh. Contohnya integrasi data, integrasi tim, atau integrasi wilayah. Dalam kalimat umum, ketiganya bertukar tanpa mengubah makna inti.
Cukup Dekat
peleburan untuk unsur yang benar-benar melebur sampai batas asalnya hilang, misalnya peleburan dua perusahaan. asimilasi khusus untuk konteks sosial dan budaya, yaitu pembauran yang pelan dan saling menyesuaikan. kohesi menekankan kekompakan dan kelekatan antaranggota, lebih ke hasilnya daripada proses menyatukannya. unifikasi dipakai untuk penyatuan sistem, aturan, atau standar agar menjadi satu rujukan. Keempat kata ini lebih formal dan terikat bidang, jadi cocoknya tergantung konteks.
Berkaitan tetapi Tidak Bisa Ditukar Langsung
harmonisasi, sinkronisasi, kolaborasi, inklusi sering dikira sama, padahal maknanya berbeda. Harmonisasi dan sinkronisasi itu menyelaraskan agar seirama, bukan menyatukan menjadi satu. Kolaborasi itu bekerja sama, masing-masing tetap terpisah. Inklusi itu mengikutsertakan pihak yang sebelumnya di luar, belum tentu melebur menjadi satu kesatuan. Memakai kata ini sebagai pengganti langsung akan menggeser arti kalimat.
Antonim Kata Integrasi
disintegrasi – lawan langsung dalam konteks kesatuan
perpecahan – pecahnya kesatuan menjadi kelompok bertentangan
pemisahan – tindakan memisahkan bagian dari kesatuan
segregasi – pemisahan sistematis antar kelompok
Arti Kata Integrasi
Integrasi adalah kata benda (nomina). Arti utamanya adalah pembauran atau penyatuan berbagai unsur yang berbeda menjadi satu kesatuan yang utuh dan bulat. Makna ini jadi acuan pengelompokan sinonim di atas.
Dalam pemakaian khusus, nuansanya tetap sama yaitu menyatukan sistem atau bagian: integrasi sosial berarti pembauran kelompok masyarakat, integrasi pendidikan berarti penyatuan layanan dan kurikulum, integrasi teknologi berarti penggabungan sistem atau aplikasi, integrasi ekonomi berarti penyatuan pasar atau kebijakan ekonomi.
Bentuk Baku Kata Integrasi
Integrasi adalah bentuk baku sesuai KBBI, bukan intregasi atau integarasi. Semua padanan dalam daftar di atas bersifat baku dan netral.
Contoh Kalimat
1. Diskusi warga itu mendorong penyatuan visi antar RT yang sebelumnya berbeda pendapat.
2. Tugas kuliah sosiologi kami membahas pembauran mahasiswa baru dari berbagai daerah di asrama.
3. Di kantor, peleburan dua divisi membuat alur kerja jadi lebih singkat.
4. Program pertukaran pelajar membantu proses asimilasi budaya tanpa menghilangkan identitas asal.
Kata Terkait
terintegrasi – sudah menyatu menjadi satu sistem
mengintegrasikan – kata kerja, proses menyatukan
pengintegrasian – proses atau cara mengintegrasikan
reintegrasi – penyatuan kembali setelah terpisah
disintegrasi – perpecahan dari kesatuan
integrasi sosial, integrasi nasional, integrasi sistem – pasangan kata yang paling sering muncul bersama integrasi