Pengganti pada yang paling aman adalah kepada untuk sasaran orang dan di untuk lokasi. Pilihan lain seperti terhadap, untuk, atau tentang hanya cocok pada konteks tertentu.
Persamaan Kata Pada dan Tingkat Kemiripannya
Pada berfungsi sebagai kata depan penanda lokasi, waktu, dan sasaran perbuatan. Ia tidak punya padanan yang bisa menggantikan semua pemakaiannya, jadi setiap pengganti harus dipilih sesuai konteks kalimat.
Cukup Dekat
Kepada menggantikan pada untuk sasaran orang atau pihak, terutama dalam surat dan ragam formal. Contohnya melapor pada pimpinan menjadi melapor kepada pimpinan.
Di cocok untuk lokasi yang sifatnya tempat keberadaan. Pada kantor itu dapat menjadi di kantor itu, tetapi di tidak cocok untuk sasaran abstrak.
Terhadap dipakai untuk sikap, penilaian, atau perlakuan terhadap sesuatu. Perhatian pada kebersihan dapat menjadi perhatian terhadap kebersihan.
Akan, bagi, dan untuk hanya cocok pada konstruksi tertentu. Berpengaruh pada hasil bisa menjadi berpengaruh terhadap hasil atau berpengaruh bagi hasil, bukan sembarang kalimat.
Berkaitan tetapi Tidak Bisa Ditukar Langsung
Tentang dan mengenai menandai topik bahasan, bukan lokasi atau sasaran. Buku pada perang itu salah jika maksudnya buku tentang perang itu.
Atas dan dalam menandai arah, posisi, atau ruang lingkup yang lebih spesifik. Keduanya mengubah makna bila dipaksakan menggantikan pada.
Arti Kata Pada
Pada adalah kata depan. Ia menghubungkan kata kerja, benda, atau keterangan dengan tempat, waktu, dan sasaran, seperti pada hari Senin, pada meja itu, dan percaya pada janji. Makna acuan inilah yang dipakai untuk pengelompokan di atas.
Bentuk Baku Kata Pada
Kata pada sudah baku. Penulisan pda tidak baku dan hanya muncul sebagai singkatan nonformal. Semua kata pengganti yang dibahas di sini bersifat netral dan baku.
Contoh Kalimat
1. Titip salam saya kepada ibumu kalau beliau sudah pulang.
2. Materi ujian pekan depan dibahas di pertemuan kedua mata kuliah ini.
3. Atasan meminta laporan diserahkan kepada bagian keuangan sebelum Jumat.
4. Keputusan itu akan berdampak besar bagi warga sekitar proyek.
Kata Terkait
Pasangan lazim: pada umumnya berarti secara umum, pada saat berarti ketika, pada hari dipakai untuk penanda waktu tertentu.
Istilah sekelompok makna: kepada, terhadap, di sama-sama berfungsi sebagai kata depan dalam kalimat.