Kalau kau sedang mencari padanan untuk “pergi dengan teman” atau “menulis dengan pena”, bersama adalah pilihan paling aman untuk makna kebersamaan, meski tidak semua konteks bisa memakainya.
Persamaan Kata Dengan dan Tingkat Kemiripannya
Sangat Dekat
Bersama dan beserta bisa langsung menggantikan dengan ketika maknanya adalah kebersamaan atau menyertai, misalnya “berangkat bersama adik” atau “beserta lampirannya”.
Cukup Dekat
- Serta, konjungsi formal yang menghubungkan dua unsur, lebih sering dipakai di surat resmi atau undangan.
- Memakai dan menggunakan, cocok saat dengan menunjukkan alat atau cara, misalnya “memotong dengan gunting” jadi “memotong memakai gunting”.
- Sama, ragam percakapan sehari-hari, seperti “pergi sama Budi”, tidak untuk tulisan resmi.
Berkaitan tetapi Tidak Bisa Ditukar Langsung
- Oleh, menandai pelaku dalam kalimat pasif (“ditulis oleh dia”), bukan penanda kebersamaan.
- Dan, konjungsi murni tanpa nuansa menyertai, dipakai untuk menyambung daftar setara.
Dengan memang punya beberapa makna, kebersamaan, alat atau cara, dan penghubung, sehingga padanannya berbeda tergantung makna mana yang dipakai.
Antonim Kata Dengan
- tanpa
- terpisah dari
- sendiri
Arti Kata Dengan
Dengan adalah kata depan (preposisi), meski kadang berfungsi sebagai konjungsi penghubung. Ada tiga makna utama: pertama, menyatakan alat atau cara (“memotong dengan pisau”); kedua, menyatakan kebersamaan (“pergi dengan teman”); ketiga, menghubungkan dua unsur setara (“ayah dengan ibu”). Makna kebersamaan menjadi acuan utama pengelompokan padanan di atas karena paling sering menimbulkan kebingungan pilihan kata.
Bentuk Baku Kata Dengan
Dengan adalah kata baku menurut KBBI dan tidak punya varian ejaan bermasalah. Dari daftar padanan, sama tergolong ragam percakapan dan sebaiknya dihindari dalam tulisan resmi.
Contoh Kalimat
- “Nanti kita berangkat bersama rombongan sekolah ya,” kata Bu Wati kepada murid-muridnya.
- Surat ini dikirim beserta lampiran fotokopi KTP dan ijazah.
- Laporan tersebut disusun serta dilengkapi grafik penjualan triwulan ini. Konjungsi ini memberi kesan lebih formal dibanding padanan lain di kelompoknya.
- Ia mengukir nama itu memakai pisau kecil yang diasah tajam.
- Proposal itu ditolak oleh direktur karena anggarannya melebihi batas. Kata ini menandai pelaku, bukan kebersamaan, jadi konteksnya berbeda dari nomor sebelumnya.
Kata Terkait
- Berdampingan, menekankan posisi bersebelahan, bukan sekadar menyertai.
- Melalui, menekankan proses atau jalur yang dilalui, berbeda dari makna alat langsung pada dengan.