Untuk makna “mungkin” atau “punya kemampuan”, padanan paling aman dari dapat adalah bisa. Kalau nuansanya lebih ke kesanggupan atau kapasitas, mampu dan sanggup bisa jadi pilihan.
Persamaan Kata Dapat dan Tingkat Kemiripannya
Sangat Dekat
- bisa, padanan paling luas untuk makna kemungkinan atau izin. Hampir di semua kalimat modal, “dapat” dan “bisa” bisa saling tukar tanpa mengubah arti, misalnya “dapat dipakai” sama dengan “bisa dipakai”.
Cukup Dekat
- mampu, menekankan kapasitas atau kesanggupan yang lebih kuat, biasanya soal kekuatan, keterampilan, atau finansial. “Dia mampu menyelesaikan proyek ini sendiri” terasa lebih menonjolkan kemampuan dibanding sekadar “bisa”.
- sanggup, lebih ke kesediaan atau kesiapan menanggung sesuatu, sering dipakai untuk kesediaan mengerjakan tugas atau menghadapi beban. “Saya sanggup lembur malam ini” menekankan kesediaan, bukan sekadar kemungkinan.
Berkaitan tetapi Tidak Bisa Ditukar Langsung
- boleh, ini soal izin, bukan kemampuan. “Kamu boleh pulang duluan” berarti diizinkan, beda dengan “kamu dapat pulang duluan” yang bisa berarti kemungkinan.
- memperoleh, terkait makna lain dari “dapat” sebagai kata kerja menerima sesuatu, bukan makna modal. Tidak cocok menggantikan “dapat” dalam kalimat seperti “dapat diperbaiki”.
Antonim Kata Dapat
- tidak bisa
- tidak mampu
- tak sanggup
Arti Kata Dapat
Sebagai kata kerja bantu (modal), dapat menyatakan kemungkinan atau kemampuan melakukan sesuatu, contohnya “laporan ini dapat diperbaiki sebelum dikirim”. Sebagai kata kerja biasa, dapat berarti memperoleh atau menerima sesuatu, seperti pada “dia dapat hadiah dari kantor”.
Pengelompokan persamaan kata di atas mengacu pada makna modal, yaitu makna yang berdekatan dengan “bisa” dan “mampu”, bukan makna “memperoleh”.
Bentuk Baku Kata Dapat
Dapat merupakan bentuk baku tanpa varian ejaan bermasalah, dan seluruh kata yang tercantum dalam daftar persamaan kata di atas (bisa, mampu, sanggup, boleh) juga tergolong baku dan lazim dipakai baik dalam ragam formal maupun percakapan.
Contoh Kalimat
- Kalau ban motornya bocor lagi, sepertinya bisa diperbaiki di bengkel Pak Ujang di ujung gang.
- Dalam makalahnya, mahasiswa itu menunjukkan bahwa ia mampu menganalisis data survei dengan cukup rinci.
- Untuk deadline minggu depan, tim marketing menyatakan sanggup menyelesaikan materi presentasi tepat waktu.
- Sesuai kebijakan kantor, karyawan boleh mengajukan cuti tambahan asalkan sudah dapat persetujuan atasan.
Kata Terkait
- mendapatkan, bentuk berimbuhan dari dapat yang berarti memperoleh sesuatu, misalnya “mendapatkan beasiswa”.
- pendapatan, kata benda turunan yang merujuk pada penghasilan, seperti “pendapatan bulanan keluarga”.
- kemungkinan, konsep yang berkaitan dengan makna modal dari dapat, sering muncul berdampingan saat membahas peluang atau probabilitas.