Kalau sedang mencari padanan untuk “sinonim” itu sendiri, kata yang paling sering dipakai adalah padanan dan persamaan kata. Keduanya sudah lazim dipakai bergantian, tetapi ada nuansa yang perlu diketahui sebelum menukarnya begitu saja.
Persamaan Kata Sinonim dan Tingkat Kemiripannya
Sangat Dekat
- padanan: dipakai luas dalam konteks kebahasaan, misalnya frasa “padanan kata” yang justru lebih sering muncul daripada “sinonim kata”.
Cukup Dekat
- persamaan kata: istilah umum yang biasa dipakai kamus tesaurus, cakupannya lebih luas karena tidak selalu mengacu ketat pada teori linguistik.
- kata semakna: bersifat deskriptif, menjelaskan hubungan makna antarkata, tapi jarang dipakai sebagai kata benda berdiri sendiri seperti “sinonim”.
Berkaitan tetapi Tidak Bisa Ditukar Langsung
- tesaurus: nama untuk kumpulan atau daftar sinonim, bukan sinonim itu sendiri. Tidak bisa menggantikan kata “sinonim” dalam kalimat.
- leksikon: merujuk pada kumpulan kosakata suatu bahasa secara keseluruhan, cakupannya jauh lebih luas daripada sekadar hubungan makna antarkata.
Antonim Kata Sinonim
- antonim
- homonim
Arti Kata Sinonim
Sinonim adalah kata benda dalam bidang linguistik yang berarti kata yang mempunyai makna sama atau mirip dengan kata lain. Contohnya, “cantik” dan “elok” adalah sinonim karena bisa saling menggantikan dalam banyak kalimat tanpa mengubah maksud. Makna inilah yang menjadi acuan seluruh pengelompokan persamaan kata di atas, tidak ada makna lain dari kata ini yang relevan untuk dibahas.
Bentuk Baku Kata Sinonim
Sinonim adalah bentuk baku yang tercatat di KBBI, tidak mempunyai varian ejaan bermasalah, dan seluruh kata dalam daftar persamaan kata di atas juga bersifat baku serta netral.
Contoh Kalimat
- “Coba cari padanan kata ‘senang’ dong, aku bosan pakai itu terus di caption.”
- Dalam makalahnya, mahasiswa itu menjelaskan bahwa “besar” dan “raksasa” merupakan persamaan kata yang berbeda tingkat intensitasnya.
- Editor di kantor itu selalu membuka tesaurus daring sebelum memutuskan diksi final untuk artikel.
- Guru bahasa Indonesia meminta murid menyebutkan kata yang semakna dengan “indah”.
Kata Terkait
- Antonim: kata dengan makna berlawanan, menjadi pasangan konsep yang sering dibahas bersama sinonim.
- Homonim: kata yang bentuknya sama tetapi maknanya berbeda, jadi berlawanan konsep dengan sinonim.
- Homofon dan homograf: dua variasi dari konsep homonim, yang satu sama bunyi, yang lain sama tulisan.
- Tesaurus: kamus yang menghimpun daftar sinonim dan antonim suatu bahasa.
- Sinonimi: istilah linguistik untuk menyebut fenomena atau hubungan kesinoniman antarkata.