Kalau sedang mencari padanan untuk kata indah, dua pilihan paling aman adalah elok dan molek, karena keduanya bisa langsung menggantikan indah tanpa mengubah makna kalimat.
Persamaan Kata Indah dan Tingkat Kemiripannya
Sangat Dekat
Kata-kata berikut bisa langsung menggantikan indah pada banyak kalimat, baik untuk pemandangan, benda, maupun karya.
- elok, cocok untuk pemandangan, bentuk, atau suasana yang enak dipandang
- molek, sering dipakai untuk keindahan bentuk atau susunan, agak bernuansa sastra
- permai, biasa dipakai untuk pemandangan alam atau tempat, terasa lebih puitis
Cukup Dekat
Kelompok ini masih dekat maknanya tetapi mengarah ke konteks tertentu, terutama keindahan wajah, orang, atau daya tarik.
- cantik, khusus untuk keindahan wajah atau penampilan perempuan
- ayu, mirip cantik, tetapi terasa lebih halus dan sedikit arkais
- rupawan, untuk keindahan wajah atau fisik seseorang, bisa dipakai untuk pria maupun wanita
- menawan, menekankan daya tarik yang membuat orang terpikat, tidak melulu soal wajah
- memesona, mirip menawan, tetapi kesannya lebih kuat dan sering dipakai untuk sesuatu yang membuat kagum
Berkaitan tetapi Tidak Bisa Ditukar Langsung
- anggun, menekankan keluwesan gerak atau sikap, bukan keindahan bentuk itu sendiri
- bagus, lebih umum untuk menilai kualitas, tidak khusus soal keindahan
- mewah, menekankan kesan berlimpah atau berharga tinggi, bukan keindahan visual
Antonim Kata Indah
- buruk
- jelek
- buruk rupa
Arti Kata Indah
Indah termasuk kata sifat. Maknanya adalah enak dipandang, memiliki keselarasan bentuk, warna, atau susunan yang menyenangkan mata atau perasaan. Semua pengelompokan padanan di atas mengacu pada makna ini, yaitu keindahan yang berhubungan dengan penampilan, bentuk, atau daya tarik visual, bukan makna kiasan lain.
Bentuk Baku Kata Indah
Indah adalah bentuk baku dan terdaftar di KBBI, dan seluruh padanan yang dibahas di atas juga bersifat baku atau netral kecuali ayu yang terasa sedikit arkais dalam pemakaian sehari-hari.
Contoh Kalimat
- “Pemandangan di Bromo tadi pagi elok sekali, sayang kameranya ketinggalan,” kata Rani sambil menyesal.
- Dalam laporan studi wisata, Dina menulis bahwa taman kota itu ditata dengan cantik sehingga nyaman dipakai belajar di luar kelas.
- Presentasi produk baru dari tim desain tampil menawan di depan klien, membuat rapat berjalan lebih lancar dari perkiraan.
- Gerakan penari itu terlihat anggun setiap kali berputar, seolah tidak menyentuh lantai panggung.
Kata Terkait
- keindahan, bentuk kata benda dari indah, dipakai untuk menyebut sifat atau kualitas keindahan secara umum
- estetika, istilah yang lebih luas, mencakup teori dan penilaian tentang keindahan, bukan sekadar sifat sesuatu
- memperindah, kata kerja yang berarti membuat sesuatu menjadi lebih indah, biasa dipakai untuk proses menata atau memperbaiki tampilan